DreamStation 2

DreamStation 2
Auto CPAP Advanced 

Oplysninger til patienter og plejepersonale, der har modtaget en DreamStation 2 som erstatning for deres eksisterende CPAP-enhed

Stop ikon

Rengøringsmetoder med ozon- og UV-lysprodukter er i øjeblikket ikke godkendt til søvnapnøenheder eller -masker og bør ikke anvendes.

DreamStation 2 AutoCPAP Advanced er designet med tanke på din komfort og brugervenlighed. Den er nem at bruge og har en Ramp Plus-indstilling, der gør det muligt at vælge et starttryk, der er behageligt, så du nemt kan falde i søvn.
 

Vi forstår, at ændringer i din behandlingsenhed kan give anledning til bekymring. Vi samarbejder med din hjemmeplejer/DME for at sikre korrekt og problemfri opsætning af erstatningsenheden. Vi har en softwareløsning til patientadministration, som i mange tilfælde giver din hjemmeplejer adgang til ordinationsindstillingerne fra din tidligere enhed. Det betyder, at din erstatningsenhed vil have sammenlignelige indstillinger i forhold til din tidligere enhed.

 

Husk at downloade  DreamMapper-appen så du kan spore dine fremskridt, angive mål og få nyttige tips. 

En bemærkning om det skum, der bruges i din DreamStation 2

 

Selv om de berørte enheder indeholdt en støjdæmpende skumkomponent af polyesterbaseret polyuretan (PE-PUR), er det lyddæmpende skum i alle nye og omcertificeret udstyr et silikoneskum, der opfylder alle gældende industriteststandarder, herunder test for emission af partikler og flygtige organiske forbindelser (VOC) og er godkendt som en del af vores afhjælpning.

Rengöring och underhåll av Philips DreamStation 2 Auto CPAP

Menuer og komfortfunktioner til patienter for Philips DreamStation 2 Auto CPAP Advanced

Rengøring af din DreamStation 2 Auto CPAP Advanced*

Før du genoptager behandlingen på din nye erstatningsmaskine, skal du eller din udstyrsleverandør visuelt efterse følgende tilbehør for tegn på partikelkontaminering:  

 

  • Rør
  • Maskekomponenter (maske, puder og integreret slange) 
  • Luftfugterens beholder og pakninger (hvis relevant)

 

Hvis der ikke er tegn på partikler på nogen af disse komponenter: 

  • rengør hver komponent i henhold til de respektive brugsanvisninger 
  • saml igen, og genoptag behandlingen på din nye enhed

 

Hvis der er synlige partikler på nogen af disse komponenter: 

  • Kontakt din udstyrsudbyder for erstatningsmuligheder (før du genoptager behandlingen)  ​

Rengöring och underhåll av Philips DreamStation 2 Auto CPAP

Rengøring og vedligeholdelse af Philips DreamStation 2 Auto CPAP

Før du begynder rengøringen:

Tag stikket ud af stikkontakten før rengøring

Nedsænk ikke enheden i vand

Brug altid destilleret vand i luftfugterens beholder

* Se den specifikke manual til din enhed for at få yderligere oplysninger om rengøringsprocessen
 
Tak for dit samarbejde og din hjælp i forbindelse med Philips' bestræbelser på at afhjælpe de tilbagekaldte Respironics Sleep- og Respiratory Care-enheder (kaldes begge "berørt enhed").  For at fremskynde disse bestræbelser leverer Philips i mange tilfælde (eller vil levere) en erstatningsenhed (en "Advanced Exchange") forud for returneringen af en berørt enhed. Ved at acceptere en Advanced Exchange accepterer du at returnere din berørte enhed til Philips, så Philips i mange tilfælde hurtigt kan renovere den returnerede berørte enhed for at sikre, at en anden bruger modtager en ny enhed tidligere. Dette er i overensstemmelse med FDA's retningslinjer for hurtig afhjælpning. 

Når du har modtaget en Advanced Exchange, skal du følge de instruktioner, du modtager vedrørende returnering af din berørte enhed til Philips. . Det er især vigtigt, at du straks returnerer den berørte enhed. Den berørte enhed, der returneres, repareres enten med henblik på udskiftning af skumisoleringen med en godkendt isolering eller vil blive destrueret.   

Bemærk, at for at tilbagekaldelsesplanen kan udføres, er det nødvendigt, at du returnerer din berørte enhed straks i overensstemmelse med FDA-reglerne. Ved at deltage i Advanced Exchange eller ved at modtage en erstatningsenhed, anerkender og accepterer du, at skumisoleringen fjernes og og muligvis kasseres, samt at din berørte enhed kan blive enten destrueret eller renoveret. Endnu engang tak for din hjælp i denne sag.

You are about to visit a Philips global content page

Continue

You are about to visit a Philips global content page

Continue

Vores websted vises bedst med den nyeste version af Microsoft Edge, Google Chrome eller Firefox.